Waarom gebeurt dit? Wat gebeurt er precies? Wat is de oplossing? Daar wil ik jullie in dit artikel meer over vertellen.
Waarom voelen teksten van taalmodellen zoals ChatGPT zo onnatuurlijk aan? Dat komt vooral doordat AI getraind is op veel Engelse teksten. In het Engels werkt de em dash (—) goed en is het een gangbare stijlfiguur. In het Nederlands voelt dat snel overdreven en valt het meteen op als ‘typisch AI’. Toen AI net begon te schrijven, leek het fantastisch dat je zo snel heldere teksten kreeg. Maar na verloop van tijd werden die teksten voorspelbaar en daardoor irritant. Hoe zorg je er dan voor dat AI wél natuurlijk schrijft?
Clichés en teksten zonder ritmische variatie
AI-modellen leren van enorme hoeveelheden tekst. Ze herkennen patronen en populaire formuleringen, die ze daarna herhalen. Zo ontstaan clichés en teksten zonder ritmische variatie. Ritme krijg je juist door te spelen met zinslengte, woordvolgorde en nadruk. Dit heet ook wel metriek: de bewuste afwisseling tussen beklemtoonde en onbeklemtoonde lettergrepen. Deze nuance ontbreekt vaak bij standaard AI-teksten. Gelukkig kunnen AI-modellen ook beter leren schrijven, als je ze specifieke instructies en goede voorbeelden geeft.
Ritmisch schrijven
Wil je betere teksten van AI, leer het model dan wat ‘ritmisch schrijven’ precies inhoudt. Geef concrete voorbeelden waarin tempo, lengte en nadruk sterk variëren. Wissel lange zinnen af met korte, en eenvoudige woorden met complexere termen. Ook helpt het enorm om te schrijven op B1-niveau. Maar liefst 80% van de Nederlanders begrijpt dit taalniveau moeiteloos, terwijl slechts 15% teksten op niveau C1 goed volgt. Zeker als lezers snel scrollen door social media, maakt eenvoud het verschil. Door bewuste training kun je zo AI veranderen van een simpele tekstgenerator in een moderne Shakespeare die taal écht beheerst.
Hieronder zie je hoe een heldere en ritmische voorbeeldtekst eruitziet, geschikt om je AI snel mee te instrueren. Kopieer en plak deze in jouw AI als referentie, voor betere resultaten tijdens het schrijven:
